Lebenslauf
Akademischer Werdegang.
Stationen in Fès, Göttingen und Casablanca – von der Germanistik über die Interkulturelle Germanistik bis zur Habilitation.
Akademischer Werdegang
2026
Habilitation im Fach Deutsche Sprache und LiteraturUniversité Hassan II Casablanca
2016
Promotion (Dr. phil.), Interkulturelle GermanistikUniversität Göttingen · Betreuerin: Prof.in Dr. Hiltraud Casper-Hehne
2010
Master of Arts, Interkulturelle Germanistik / Deutsch als FremdspracheUniversität Göttingen
2007
Licence (B.A.), GermanistikUniversité Sidi Mohamed Ben Abdellah, Fès
Wissenschaftliche Positionen
seit Juni 2026
Associate ProfessorUniversité Hassan II Casablanca, FLSH Aïn Chock, Deutschabteilung
seit 2026
DAAD-OrtslektorDeutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD)
Nov. 2021 – Mai 2026
Assistant ProfessorUniversité Hassan II Casablanca, FLSH Aïn Chock, Deutschabteilung
Aug. 2015 – Juni 2019
Wissenschaftlicher Mitarbeiter (Postdoc)Universität Göttingen, Sonderforschungsbereich 1136 „Bildung und Religion“
Mai 2012 – Juni 2015
Wissenschaftliche HilfskraftUniversität Göttingen, Seminar für Arabistik/Islamwissenschaft; Forschungsprojekt „Göttinger Datenbank und Handbuch zur klassischen islamischen Pädagogik“ (GöDIP)
Okt. 2010 – Mai 2011
Wissenschaftliche HilfskraftCourant Forschungszentrum EDRIS, Nachwuchsforschergruppe 3 „Offenbarung, Ratio und Identität“, und Seminar für Arabistik/Islamwissenschaft, Universität Göttingen
Mai 2008 – Apr. 2012
Wissenschaftliche HilfskraftNiedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
Okt. 2008
PraktikumInstitut für Germanistik, Université de Bourgogne, Dijon
Forschungsgruppe und Kooperation
Mitglied
Forschungsgruppe Vergleichende LinguistikLabor für Studien und Forschung in den Kognitions- und Humanwissenschaften: Psychologie, Sprache und Geschichte, FLSH Aïn Chock
Assoziiert
Assoziierter WissenschaftlerUniversität Göttingen, Institut für Arabistik und Islamwissenschaft I
Wissenschaftliche Veranstaltungen
20.–27. Juli 2025
Mitorganisation der Sektion „Sprache, Literatur und Wissen II: Natur-, Umwelt- und Technikwissenschaft als Thema der Germanistik“XV. IVG-Kongress „Sprache und Literatur in Krisenzeiten“, Graz
8. Mai 2024
Internationaler Workshop mit Doktorandinnen und Doktoranden des Avicenna-StudienwerksFLSH Aïn Chock, Université Hassan II Casablanca
2. November 2023
Internationale Konferenz „Migration, Integration und transnationales Engagement von Marokkanerinnen und Marokkanern weltweit“Gemeinsam mit Rahim Hajji (Hochschule Magdeburg-Stendal) und Mounir Azzaoui (Hanns-Seidel-Stiftung), FLSH Aïn Chock, Université Hassan II Casablanca
24.–27. Mai 2018
Internationales Symposium „Islamic Ethics as Educational Discourse: Thought and Impact of the Classical Muslim Thinker Miskawayh (d. 1030)“Gemeinsam mit Sebastian Günther, Universität Göttingen
11.–12. Mai 2017
Internationale Konferenz „Islamische Ethik bei Miskawaih: Werk und Rezeption“Gemeinsam mit Sebastian Günther, Universität Göttingen
Auszeichnungen und Stipendien
2017
Förderpreis der Dr.-Walther-Liebehenz-Stiftung„Deutsch als Wissenschaftssprache“
2016
Druckkostenzuschuss der Friedrich-Ebert-Stiftung für die Dissertation
2012–2015
Stipendiat der Graduiertenförderung der Friedrich-Ebert-Stiftung
Okt. 2010 – Mai 2011
DAAD-Stipendium (Research Assistantships)
2008–2010
Stipendiat der Grundförderung der Friedrich-Ebert-Stiftung
Okt. 2008
Stipendium des Deutsch-Französischen Jugendwerks
2007
Auszeichnung der Université Sidi Mohamed Ben Abdellah Fès für exzellente Hochschulabsolventen
März 2007
DAAD-Stipendium für den Übersetzerkurs in Germersheim
Mitgliedschaften, Gremien und Qualifikationen
Mitgliedschaften
Internationale Vereinigung für Germanistik (IVG), Gesellschaft für Interkulturelle Germanistik (GiG), Deutsch-Marokkanisches Kompetenznetzwerk (DMK), Stiftung Wissensraum Europa–Mittelmeer (WEM), Deutsche Arbeitsgemeinschaft Vorderer Orient (DAVO), Union Européenne des Arabisants et Islamisants (UEAI)
Gremien
Mitglied der Auswahlkommissionen für Stipendien und des Solidaritätsfonds der Friedrich-Ebert-Stiftung sowie für Stipendien des Avicenna-Studienwerks
Qualifikationen
Seit Oktober 2013 vereidigter Gerichtsdolmetscher und ermächtigter Urkundenübersetzer für Arabisch und Französisch (Beeidigung am Landgericht Hannover); 2013 Hochschulzertifikat „Deutsche Gerichts- und Behördenterminologie“, Hochschule Nürtingen-Geislingen; 2012–2015 freiberuflicher Dozent und Trainer für interkulturelle Kommunikation und Diversitätskompetenz
Sprachen
Arabisch (Muttersprache), Deutsch (verhandlungssicher), Französisch (sehr gut), Englisch (gute wissenschaftliche Lesekompetenz)